[INTERVIEW] mit Peter Prange

Nachdem ich das Hörbuch "Himmelsdiebe" zu Ende gehört hatte und doch ein wenig ratlos zurückblieb, habe ich mich direkt an den Autor Peter Prange gewendet. Nach einem regen Austausch ist mir das Verhalten der Protagonistin Laura ein wenig verständlicher geworden und nebenbei ist auch ein "Online - Interview" zu Stande gekommen.
Hier nun die Fragen von dyabollo und die Antworten von Peter Prange:

1. Wann haben Sie zum ersten Mal daran gedacht ein Buch zu schreiben? Wie haben Sie begonnen? War ihr erstes Buch / Geschichte schon "drucktauglich"?

Während meiner Studien- und Promotionszeit habe ich Dutzende von Büchern
übersetzt - aus allen Sprachen, die ich nicht beherrschte. Obwohl mein
damaliger Lektor und heutiger Agent Roman Hocke mich drängte, doch mal was
Eigenes zu schreiben, blieb ich lange standhaft. Was hatte ich der Welt
schon mitzuteilen? Doch dann kam der 19. August 1989, mit den Bildern von
den DDR-Bürgern, die in Ungarn durch einen einfachen Zaun, dem letzten Rest
des Eisernen Vorhangs, in den Westen, in die Freiheit drangen. Als ich diese
Bilder sah, war´s um mich geschehen. Ich wollte die Geschichte einer Familie
schreiben, die mit der Geschichte des geteilten Deutschlands verknüpft war,
vom Zusammenbruch bis zur Wiedervereinigung. Die Idee des
"Bernstein-Amuletts" war geboren. Doch es dauerte noch zehn Jahre, bis das
Buch geschrieben und publiziert war.

2. Haben Sie Ihre Romane selbst an einen Verlag geschickt oder hat Ihnen jemand dazu geraten? Und waren Sie auch gleich erfolgreich?

Ich hatte das Glück, dass genau zu dem Zeitpunkt, als ich anfing, "Das
Bernstein-Amulett" zu schreiben, mein Freund Roman Hocke sich als Agent
selbstständig machte. Ich war sein erster Mandant, und mein Roman das erste
Projekt, das er an einen Verlag vermitteln konnte. Doch auch nach der
Publikation ließ der Erfolg noch eine Weile auf sich warten. Er kam dann vor
allem durch die Verfilmung des Stoffes als Zweiteiler für die ARD.

3. Wie lange "reifte" die Idee zu "Himmelsdiebe" in Ihrem Kopf? Und was war der erste Impuls, der Sie überhaupt dazu gebracht hatte genau diesen Roman zu schreiben?

Mit den "Himmelsdieben" bin ich ungefähr fünf Jahre schwanger gegangen.
Auch hier war es wieder so ein ganz bestimmter Augenblick, in dem plötzlich
alles da war: Eine Frau und ein Mann begegnen sich am Vorabend des Zweiten
Weltkriegs und entbrennen in einer Amour fou füreinander. Doch die ganze
Welt ist gegen sie: die Freunde, die Familien, die Gesellschaft. Also
verschwinden sie in den hintersten Winkel von Europa, um sich fernab der
Wirklichkeit ein eigenes Paradies zu schaffen, ein Paradies der Imagination,
bestehend aus ihrer Lieber und ihrer Kunst. Doch dann schlägt die Realität
zurück, der Krieg bricht aus und reißt die beiden auseinander. Wird ihre
Kunst, wird ihre Liebe angesichts der Barbarei bestehen?

4. War zuerst da, eine bestimmte Person oder eine bestimmte Szene ? Und: Schreiben Sie einen Roman Kapitel für Kapitel d.h. Sie beginnen bei Seite 1 und enden mit dem Epilog ? Oder je nach Eingebung auch mal mitten im Buch?

Die Geschichte stand mir von Anfang an so klar und deutlich vor
Augen, als hätte ich sie selbst erlebt. Ich brauchte sie eigentlich gar
nicht wirklich zu "erfinden", es war eher wie ein Erinnern. Also habe ich
einfach vorne angefangen und dann Episode für Episode, Kapitel für Kapitel
so erzählt, wie die Geschichte in meinem Innern irgendwann schon einmal
durchlebt hatte.

5. Gibt es Momente in denen Sie an sich zweifeln? Oder an Ihren Ideen oder der Umsätzung? Was machen Sie in solchen Augenblicken? Und was tun Sie gegen Schreibblockaden?

Bei den "Himmelsdieben" bin ich keine Sekunde ins Stocken geraten.
Trotzdem kenne ich natürlich Schreibblockaden. Das ist die Höchststrafe für
einen Autor. Tage und Nächte voller Selbstzweifel, nichts scheint mehr zu
gehen. Das Schlimmste, was man in solchen Fällen tun kann, ist, sich an den
Schreibtisch zu klammern, um sich die fehlenden Ideen selber abzutrotzen.
Ideen aber lassen sich nicht herbeikommandieren. Sie kommen, wann sie wollen
- wir haben nur wenig Einfluss daraus. Darum ist es besser, in solchen
Situationen loszulassen, sich mit anderen Dingen zu beschäftigen. Dabei
arbeitet das Unterbewusstsein ja weiter, auch wenn wir selber es gar nicht
merken. Und plötzlich, wenn man am wenigsten damit rechnet, stellt sich der
Geistesblitz ein.

6. Und frei nach dem Motto "alle guten Dinge sind 3 x 2" eine letzte Frage zu Ihrem neuesten Werk. Sie haben berichtet, dass Sie gerade an einem neuen Roman arbeiten. Wird es wieder ein historischer Roman? Wollen Sie schon etwas verraten? Schauplatz? Handlung ? ...

Ja, ich arbeite bereits an einem neuen Roman. Und der führt uns fast
tausend Jahre zurück in die Geschichte. Über das Thema möchte ich noch
nichts verraten, nur soviel: Die Reise geht wie bei der "Principessa" nach
Rom.

Und hier nochmal mein Dankeschön an Peter Prange, der sich die Zeit genommen hat diese Fragen so ausführlich zu beantworten!!

[BUCH, HÖRBUCH] ...Himmelsbeute...

Was ist das für ein Roman?

Ein Liebesroman?

Ein Künstlerroman?

Ein Geschichtsroman?

Ein Gesellschaftsroman?

Ein Familienroman?

Ein Kriegsroman?

Es wohl eher die Mischung von alldem. Peter Prange hat in seinem neuen Buch "Himmelsdiebe" ein wenig Abstand von seinem eigentlichen Genre dem "historischen Roman" genommen und etwas geschaffen, das der Kunst seiner Protagonisten Harry und Laura gleicht. Und da sind wir schon beim Thema:

Als Laura zum ersten Mal Harry begegnet sieht sie einen großen Zauberer in ihm, auf den sie ihr Leben lang gewartet zu haben scheint. Gegen den Willen ihren Eltern geht Laura mit Harry mit auf die große Reise. Er lehrt sie zu malen, sie ist seine Muse. Sie malen und lieben sich um den Verstand, sind glücklich bis die Realität sie einholt. Der zweite Weltkrieg trennt die beiden und Laura wird wahnsinnig vor Liebe und Sehnsucht. Beide treiben auf der Suche nach Liebe und nach Einander durch die Welt doch als sie sich wieder begegnen sind sie nicht mehr die, die sie einmal waren...

Es ist ein Roman über die Liebe und über die grenzenlosen Vorstellungen und Phantasien, die Ängste die einen zu zerstören drohen und darüber wie man sich selbst die Flügel stützt. Gleichzeitig ist es ein Buch über die Befreiung der eigenen Person...

Man kann es interpretieren und auslegen wie man will, man kann es verstehen oder auch nicht. Man kann es nachvollziehen, sich hineinversetzten und gleichzeitig zweifeln und alles doch wieder hinterfragen.

Der Autor lässt einem viel Freiraum für eigene Gedanken und das macht dieses Buch so emotional und lesens- bzw. hörenswert.

[KINO] ...Konferenz der Tiere....

Eigentlich wollte dyabollo heute auf der faulen Haut rumliegen und ein wenig lesen aber der Ruf der Zivilisation war doch zu laut und dem Mädchen blieb nichts anderes übrig als diesem zu folgen. Im Klartext: die Stoffpuppe wurde einfach ins Kino geschleppt.

Jetzt ist dyabollo aber völlig von der Rolle denn bei dem Film handelt es sich nicht um irgend einen "dummen Film" sondern um eine "Literaturverfilumg" - vielleicht sogar die SCHÖNSTE!

Erich Kästner ist der Schöpfer von vielen tollen Kinderbüchern. Eines der schönsten und aktuellsten ist "Die Konferenz der Tiere" Deswegen war es nur eine Frage der Zeit, wann sich jemand dieses Buch schnappt und es "gepimt" auf die Kinoleinwand bringt.

Jetzt ist es soweit!! Und der Film steht dem Buch im nichts nach! Im Gegenteil: modern, witzig und doch problemorientiert erzählen die Macher von "Die Konferenz der Tiere" die Geschichte von Tieren, die unabhängig von einander in die Welt hinausziehen um sich gemeinsam gegen die Menschen zu wehren.

Es sind zum einen zwei über 700 Jahre alte Schildkröten deren Heimat die Galapagos Inseln von einer Ölkatastrophe zerstört werden; ein Känguru und ein tosmanischer Teufel aus Australien denen der Boden unter den Füßen wegbrennt; ein Hahn, der sich aus dem Kochtopf rettet und ein Eisbär dessen Heimat dahinschmilzt. Sie alle machen sich auf den Weg in das letzte Paradies dieser Welt: Das Okavango Delta

Doch als sie dort ankommen, merken sie schnell, dass auch dieses Paradies vom Aussterben bedroht ist. Das Wasser, das schon längst hätte da sein müssen kommt nicht also machen sich die Tiere auf die Suche nach den Übeltätern. Der Anführer der Bande ist ein kleines Erdmännchen und sein bester Freund der Löwe Sokrates ( der Löwe ist übrigens Vegetarier ;). Zusammen mit ihren Freunden entdecken Sie einen von Menschenhand gebauten Staudamm und machen sich daran das Problemm zu lösen...

Ein wundervoller Film der es schafft auf witzige und nette Weise bereits die Kleinsten für die Problematik unserer heutigen Welt zu sensibilisieren.

Zusammen mit WWF haben die deutschen Filmemacher ein 3D Kunstwerk erschaffen, das den amerikanischen Filmen im nichts nachsteht: Im Gegenteil - dieser Film hat kindgerechte Witze ( wenn man das mit Shrek und Ice Age vergleicht ) aber auch Anspielungen auf unsere Chefin die "Angie" und ihren französischen besten Freund ;) die auch den Erwachsenen die Bauchmuskeln kitzeln. Gleichzeitig birgt er eine Moral und soll auf unterhaltende Art die "junge Generation" zu besseren Menschen machen.

Den Trailer gibt es hier:

[BUCH] ...Buch sucht Peter....

Einer der besten Ärzte der Welt hat leider keine eigene Praxis. Aber wer will kann ihn trotzdem konsultieren - und zwar auf den Bühnen Deutschlands. Ich habe ihn zum ersten mal bei Harald Schmidt gesehen und für den witzigsten Komiker Deutschlands erklärt, denn seine Witze sind niemals platt auch wenn sie die mal Plattfüße betreffen!

Nun hat er also auch noch ein Buch geschrieben. Lange bin ich drum rum gegangen ohne es zu kaufen ( ich mag Komiker lieber reden hören ;) aber dann lag dieses Buch einfach so in einem Hotelzimmer neben meinem Bett und zwar mit einer Widmund darin...nein, nicht für mich sondern für Peter *Peeeep* zu seinem 70. Geburstag! Der Preis schön mit Weihnachtsstickern abgeklebt. ( Was für ein knauseriges Geschenk von der Ingrid das doch ist! Da feiert einer seinen 70. und man schenkt ihm ein Buch für 7,95 Euro! Liebe Ingrid, nun verrate ich es dir doch: Das Buch sah sehr neuwertig und ungelesen aus! Entweder hat Peter bereits Probleme mit den Augen oder er war anderweitig abgelenkt ( das Reiseziel lässt es stark vermuten, wird hier aber nicht verraten ;) nun, aber genug dazu...

Aus Langeweile habe ich mich also an Peters Buch gemacht, schließlich ist es fies wenn es ungelesen vergammelt! Und was soll ich sagen?! Zu Beginn fand ich die Witze doch tatsächlich platt und irgendwie habe ich die Stimme von Hirschhausen nicht so nachmachen können...aber je weiter ich las, desto besser wurde es :) denn, es geht nicht nur um die Lacher, die Hirschhauser produziert...man merkt gleich, dass der Mann an jedem Wort so lange feilt, bis es zu einem "literarischen" Lacher wird.

Wer also schon immer wissen wollte warum in der Sauna überwiegend wüste Männer schwitzen, wieso die Raucher gut für die Rentenkassen sind, warum keiner die Frauen schnarchen hört und aus welchen Gründen man in einem Wasserbett täglich wie "frisch gebadet" aufwacht, der könnte sich das Buch kaufen oder mir einen Kommentar hinterlassen und ich schicke das Buch an ihn / sie weiter...Vielleicht kommt es auf diese Weise wieder zu Peter zurück :) Er wird staunen!

...Stöckchen - das erste...

Uiii, jemand hat dyabollo ein Stöckchen zugeworfen und das ist wirklich gut!!! Noch nie was von einem Stöckchen gehört? Guckst du hier:

"Ein Stöckchen ist ein Online-Kettenbrief, der meist aus einer Sammlung von Fragen besteht, die häufig einem bestimmten Thema zugeordnet sind. Es wird üblicherweise zwischen verschiedenen Blogs ausgetauscht, das heißt, ein Blogger, der ein Stöckchen erhält, beantwortet die Fragen auf seiner Seite und schickt dann die Fragen an einen oder mehrere Autoren anderer Blogs weiter." (Quelle: wikipedia)

1) Nimm 5 Bücher aus dem Regal

"Glückliche Ehe" von Rafael Yglesias, "Catching Fire" von Suzanne Collins, "Die Landkarte der Zeit" von Félix J. Palma, "Die Leber wächst mit ihrer Aufgabe" von Eckart von Hirschhausen, "Die Enden der Welt" von Roger Willemsen

2) Buch Nr. 1 Erster Satz

Er hatte sie sich bestellt. ( Rafael Yglesias )

3) Buch Nr. 2 Letzter vollständiger Satz auf Seite 50

"I thought you were Haymitch", I say. ( Suzanne Collins )

4) Buch Nr. 3 Erster vollständiger Satz auf Seite 100

Wenn er glaubte, dies erreicht zu haben, würde er mit einer tiefen Verbeugung von der Bühne abtreten. ( Félix J. Palma )

5) Buch Nr. 4 Vorletzter vollständiger Satz auf Seite 150

Humor kann man nich anziehen, aber ausstrahlen: nicht als Tablette einnehmen - nur als Haltung. ( Eckart von Hirschhausen )

6) Buch Nr. 5 Letzter Satz des Buches

Der Neujahrsmorgen in der Eifel kommt mir wieder in den Sinn, und die Decke des Krankenhauses öffnet sich schneeweiß, und nichts ist zu hören als das Echo der Grenze ( Roger Willemsen )

7) Bilde aus den 5 Sätzen einen kurzen Text

Der Neujahrsmorgen in der Eifel kommt mir wieder in den Sinn, und die Decke des Krankenhauses öffnet sich schneeweiß, und nichts ist zu hören als das Echo der Grenze. "I thought you were Haymitch", I say. Er hatte sie sich bestellt. Wenn er glaubte, dies erreicht zu haben, würde er mit einer tiefen Verbeugung von der Bühne abtreten. Humor kann man nich anziehen, aber ausstrahlen: nicht als Tablette einnehmen - nur als Haltung

[GESCHENK TIPP] ...ohne zu zögern...

Hast du schon mal einen wichtigen Menschen verloren ohne ihn richtig kennengelernt zu haben? Ohne ihn nach seiner Kindheit oder seinen Interessen gefragt zu haben?!

Wenn ja, wirst du es sicher nicht noch einmal so weit kommen lassen und wenn nicht, dann schätze dich glücklich...aber lese in beiden Fällen weiter...

Als ihre Mutter schwer krank wurde, merkte Elma van Vliet, dass sie noch viele Fragen hatte und gar nicht wusste wie viel Zeit ihr mit ihrer Mutter noch bleibt um diese zu stellen. Das brachte die Frau dazu einen Fragenkatalog zu erstellen und da die Idee so genial wie einfach war, wurde dieser "Fragenkatalog" im Jahr 2004 veröffentlicht.

"Mama, erzähl mal!" war ein voller Erfolg. Nicht nur in Holland. Deswegen kann ich auch jetzt dieses wundervolle Buch in deutscher Sprache in den Händen halten. Doch "Mama, erzähl mal!" ist nur der Beginn einer sehr erfolgreichen und inzwischen auch oft kopierten Reihe. Neben Papa, Oma und Opa ist bereits auch das Buch "Du, erzähl mal!" erschienen. Jedes Erinnerungsalbum ist etwas Besonderes, nicht nur weil man daraus etwas einzigartiges machen kann, sondern auch weil die Fragen nicht alle gleich sind, sondern jedes Mal geschlechtsspezifisch oder altersbedingt anders ausfallen. Es gibt auch Gedichte, nur für Papa oder nur für Mama darin und einen Teil der sich dem Zögling widmet.

Nun eine Kostprobe:

"Was war dein schönsten Geburtstag als du Kind warst und warum?"

"Was sind deine schönsten Erinneringen an deine Großeltern"

"Glaubst du an die Liebe auf den ersten Blick?"

"Musstest du im Haushalt mithelfen"?

Es sind unheimlich viele Fragen aber auch Platz für freie Erzählungen und Fotos. Bei Papa und Mama gibt es auch nach jedem Abschnitt ein paar Fragen zum Kind, also zum Schenker ;)

Das Buch ist ´hochwertig verarbeitet, besitzt einen festen Einband und dicke Seiten, so dass man sogar mit Tinte schreiben kann.

Willst du deinen Eltern, Großeltern, deinem Liebsten sagen, dass er dir wichtig ist und du dich für sein Leben interessierst, so ist diese Reihe genau das Richtige!

Auch für Freunde ob einfach so, zur Taufe, zur Geburt...Anlässe gibt es mehr als genug...

Und warte nicht zu lange! Man weiß nie, wie lange man den geliebten Menschen noch Fragen stellen kann!!!

[KINDER] Die schönsten Bilderbücher

Es gibt sooooo viele Kinderbücher, vor allem für die ganz Kleinen. Da ist es verständlich, dass die Eltern oft ahnungslos das erstbeste Buch zur Hand nehmen und damit zur Kasse gehen. Die Enttäuschung zu Hause ist dann groß, denn nicht jedes Buch, das einen schönen Titel trägt und gut gemalt ist, beinhaltet auch eine schöne und lesenswerte Geschichte...

Um den Eltern Abhilfe zu schaffen hat sich Dyabollo, das kleine Vampirmädchen, auf den Weg in die Buchhandlungen gemacht um sich einen Überblick zu verschaffen. Weil Dyabollo jedoch nur selten an Kinderbüchern saugt, hat sie sich Hilfe von Pippi Langstrumpf geholt, denn Pippi ist eine echte Kinderbuchexpertin.
Zusammen haben sich die Mädchen für drei wundervolle Bücher entschieden, die nicht nur schöne Bilder enthalten sondern auch wundervolle Geschichten mit Tiefgang.

1. Wie der Elefant die Freiheit fand von Jorge Bucay

Ein kleiner Junge liebt den Zirkus und geht so oft wie möglich in die Vorstellung. Am liebsten schaut er sich die Elefanten an weil sie soooo groß und soooo stark sind.

Eines Tages entdeckt er jedoch sein Lieblingstier hinter dem Zirkuszelt - angekettet. Unweigerlich stellt sich der kleine Junge die Frage warum sich ein so großes und starkes Tier nicht loszureißen vermag.

Von den Erwachsenen bekommt er die Antwort:
"Der Elefant will gar nicht weg weil er den Zirkus mag!"

"Warum kettet man ihn dann überhaupt an?"

Doch auf diese Frage finden weder Eltern noch Lehrer eine vernünftige Antwort. Erst Jahre später trifft das Kind auf einen weisen Mann der lange Zeit durch Indien gereist ist und diese Frage zu beantworten vermag...

Mehr wird nicht verraten, nur soviel: Es ist ein wundervolles Buch mit Collagen von GUSTI und einer Aussage, die Kinder dazu ermuntern soll etwas so lange zu versuchen bis es klappt und keinesfalls aufzugeben auch wenn etwas unmöglich erscheint...

2. Spaziergang mit dem Mond von Carolyn Curtis & Alison Jay

" Stellt euch vor, gestern nach Einbruch der stillen Nacht hab ich einen Spaziergang mit dem Mond gemacht. "

Dieses Buch ist für die ganz kleinen Zuhörer gedacht. Es handelt sich um eine gereimte Gute- Nacht - Geschichte. Darin erzählt eine kleiner Junge von seinen Abenteuern, die er mit seinem Freund dem ängstlichen Mond in der Nacht erlebt.

Das Buch ist unglaublich liebevoll illustriert und lässt Kinderherzen höher schlagen. Die letzten Seiten beinhalten kindergerechte Informationen zum Thema Mond, dort werden nicht nur die Mondphasen beschrieben sondern auch aufkeimende Fragen beantwortet: Aus was besteht der Mond? Warum leuchtet er ? oder Welche Tiere kann man in der Nacht sehen und warum ?

3. Die Kanincheninsel von Jörg Steiner und Jörg Müller

Dieses Buch aus dem Jahre 1977 ist schon ein richtiger Klassiker und gehört zu den Lieblingsbüchern von dyabollo.

Die Erzählung beginnt in einer Kaninchenfabrik. Ein großes, dickes Kaninchen, das schon lange in der Fabrik lebt bekommt einen kleinen Kameraden. Doch dieser findet den Käfig überhaupt nicht bequem und möchte zurück zum Bauernhof wo Rüben und Karotten wachsen. Das große, graue Kaninchen kann sich an das Leben außerhalb des Käfigs gar nicht mehr erinnern aber lässt sich zu einem Ausbruch überreden.

Doch die Freiheit birgt viele Gefahren. Jäger mit Hunden erschrecken die beiden Freunde, Straßen hindern sie auf ihrem Weg zu der Kanincheninsel und da kommt noch die Futtersuche hinzu. Während das kleine braune Kaninchen genüsslich an Klee und Löwenzahn knabbert, vermisst das große, graue das Förderband mit dem Spezialfutter aus der Fabrik und entschließst sich zurück zu kehren...

Eine schöne Geschichte über Mut und Bequemlichkeit.